【SD】反響 (21)

 あしひきの
山行きしかば
山人の
我に得しめし
山苞ぞこれ

行至山村
遇山中人，
送給我花與
紅葉－－啊，
山中特產

－－《萬葉集》卷二十：4293

【SD】反響 (20)

天雲の
外に見しより
我妹子に
心も身さえ
寄りにしものを

天雲外遙遙
一見時，我心身
即被你吸引，
妹子啊－－
直至此際！

－